美国第46任新总统就职典礼演说全文2021解读-XM贵金属

2021-03-09 17:06

人民币上涨对出口意味着什么?兑美元汇率涨对贸易影响分析

  当地时间周三(1月20日),美国当选总统拜登正式宣誓就任美国第46任总统,当选副总统哈里斯则正式宣誓就职副总统。

  拜登就职演说可以概括为几个要点:①承认美国被“深刻撕裂”,呼吁“团结”;②新冠疫情下美国正经历“危险冬天”,为逝者默哀,将积极抗疫;③将打击美国政治极端主义、排外主义和国内恐怖主义;④拒绝“美国孤立”,将修复与盟友关系,与世界再次建立“良好联系”。

  拜登是美国年纪最大的总统,在他和副总统哈里斯上台之际,美国面临着重重危机。哈里斯现年56岁,成为第一位女性、第一位黑人和第一位南亚裔副总统。

  拜登将努力简化美国历史上最大规模的疫苗接种工作,以遏制在全美已造成40多万人死亡的新冠病毒。他的目标是提振经济,目前约有1800万人领取失业救济金,而食品银行正经历着几十年来前所未见的需求。

  以下是拜登演讲全文:

美国首位女财长耶伦简介:对美元和经济的政策观点分析

  首席大法官罗伯茨,哈里斯副总统,佩洛西议长,舒默(参议院少数党)领袖,麦康奈尔(参议院多数党)领袖,彭斯副总统。我尊敬的嘉宾们,我的美国同胞们。

  今天是美国之日,是民主之日,是充满历史和希望、复兴和决心之日。历经多年考验,美国经受了新的考验,美国已奋起迎接挑战。今天,我们庆祝的不是一位候选人的胜利,而是一项事业,一项民主事业的胜利。人民的意志得到了倾听,人民的意志得到了重视。

  我们再次认识到,民主是宝贵的,民主是脆弱的,朋友们,在这一时刻,民主占了上风。因此,就在这片几天前曾发生暴力、撼动国会大厦根基的神圣土地上,在上帝的指引下,我们作为一个不可分割的国家团结在一起,遵照我们两个多世纪以来的传统,进行权力的和平交接。

  当我们以我们独特的美国方式,以悸动、勇敢、乐观展望未来,并将目光投向我们知道我们能够、而且必须成为的国家上时,我感谢两党的前辈们,我要从心底里感谢他们。我知道我们宪法的坚韧和力量,知道我们国家的力量,就像我昨晚交谈过、今天无法到场和我们在一起的卡特总统,我们要为他的毕生奉献向他致敬。

  我刚刚宣读了每位爱国者都宣读过的神圣誓言。这誓词曾首次由乔治·华盛顿宣读。但美国的故事并不取决于我们中的任何一个人或一些人,而是取决于我们所有人,取决于我们那些支持追求更完美联邦的人们。这是一个伟大的国家,我们都是善良的人。几个世纪以来,历经风风雨雨,和平与战争,我们已走了这么远,我们还有很长的路要走。

  我们将快速而有紧迫感地前进,因为我们在这个危险而充满巨大可能性的冬天有很多事情要做。我们有太多要完成,太多要治愈,太多要恢复,太多要建设,还有太多要收获。在我们国家的历史中,很少有人遇到过更大的挑战,也很少有人遇到过像如今一样如此充满挑战和困难的时代。百年一遇的病毒潜入我们的国家,在一年中夺走的生命比整个二战还要多。   

美国2020年全年GDP增速萎缩3.5% 解读为什么下降这么多?

下一篇:人民币上涨对出口意味着什么?兑美元汇率涨对贸易影响分析-XM外
上一篇:拜登宣誓就任美国总统意味着什么?就职对美国经济的影响解读-XM
相关文章
返回顶部小火箭